Alyona Douglas - English to Russian translator. Translation services in Law: Taxation & Customs - English to Russian translator, English to Russian translations, English into Russian translator, Russian translator, Russian legal translator, legal translator, English into Russian translation, finances, economics, political, tourism, business, contract, contracts, marketing, legal, joint ventures, agreement, law, English into Russian, statement, advertisement, patents, inventions, insurance, letter of intent, marketing research, transport, transportation, freight forwarding, banking, accounting, briefs, legal opinions, litigation materials, statement of defense, claim, user's guide, operation manual, manufacturing, production, food and beverage, technological process, copywriting, commercials, general correspondence, bidding documents, bidding offers, press-release, factory, beer, corporate, documents, real estate, sales, hotel management, trade mark, international law, financial law, business correspondence, technical specification, acceptance protocol, logistics, export sales, international trade, stocks, securities, investment, lease, supply, delivery, legal translation, legal translations, сourt documents, complaints, briefs, orders, affidavits, motions, statements of claim, notices of appeal, entries of appearance, summons, summary sheets, objections, certificates, waivers, abstracts, company law, Articles of Incorporation, Memorandum of Association, By-laws, Articles of Association, charters, shareholders’ agreement, NDA, confidentiality agreement, business plan, property law, license, lease agreement, conveyance and sales contracts, memorandum of lease, lease termination agreement, delinquent rent notice, shipping, commercial invoice, certificate of origin, bill of lading (airway bill), steamship certificate (airline company certificate), insurance certificate, packing list, consumer protection certificate, price list, health certificate, certificate of inspection, phytosanitary certificate, commercial law, offers, acceptance, tenders, letter of credit, guarantee, inspection certificate, Annual/Quarterly Reports & Accounts, balance sheets, P&L statement, income statement, cash and flow statement, M&A report, letter of intent for acquisition, shareholder resolution approving an acquisition, agreement and plan of merger/reorganization, due diligence checklist, copyright/patent/trademark assignment, bill of sale, term sheet, private equity investment, shareholders’ agreement, subscription agreement, warranty, indemnity, loan stock agreement, debenture agreement, service contract, disclosure letter, bond & qeuity research, equity analysis, prospectus, registration statement, preliminary/final prospectus, bond circular, consent letter, offering memorandum, statutory prospectus, initial public offering, prospectus, investment statement, offerings, due diligence checklist, corporate debt management, debt management policy, financial regulation, debt write-offs, credit report, derivatives contract, exchange-traded futures, exchange-traded option, OTC swaps, OTC forward, OTC option, freight derivative, credit derivative, policy, underwriting agreement, reinsurance agreement, marketing & PR, press-release, marketing plan, marketing budget, research overview, employee training manual, oil & gas, employee information sheet, newsletter, brochure, booklet, flyer, manuals, technological process, installation guide, product data sheet, support contract, building code, brewing, юридические переводы, письменные переводы, с английского на русский

Working languages:

English to Russian

Alyona Douglas
MAs in Translation and Law

Peachtree City, GA, United States

Local time: 07:00 EDT (GMT-4)

Native in: Russian

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

Your feedback

Rate service provider

Full name	Alyona Douglas
Skype username	alyonadouglas
Country	United States
City	Peachtree City
State/Province/Region	GA
Postal code	30269
Contact links	Contact via email Contact via ProZ.com instant message

More translators and interpreters: English to Russian More language pairs