Mitglied seit Feb '05 Arbeitssprachen:
Englisch > Italienisch Englisch > Spanisch Italienisch > Englisch Französisch > Italienisch Deutsch > Italienisch Spanisch > Italienisch Italienisch > Spanisch Deutsch > Englisch Spanisch > Englisch Portugiesisch > Italienisch Französisch > Englisch Availability today :
April 2024
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Client-vendor relationship recorded successfully! Mirelluk has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Mirelluk Smart translations 4 discerning clients London, England, Vereinigtes Königreich
Lokale Zeit : 02:38 BST (GMT+1)
Muttersprache: Italienisch
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again Kein Feedback erhalten
Bereitschaft zur weiteren Zusammenarbeit (BWZ)
Translation agency/company employee or owner, Verifiziertes Mitglied This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
5.0
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Desktop publishing, Project management, Operations management Spezialgebiete: Textilien/Kleidung/Mode Werbung/PR Kosmetik, Schönheitspflege Finanzen (allgemein) Marketing/Marktforschung Einzelhandel Kunst, Kunsthandwerk, Malerei Architektur
Arbeitsgebiete: Management/Verwaltung Recht (allgemein) Linguistik Möbel/Haushaltsgeräte Personalwesen Transport/Logistik/Versand Botanik Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe Kochen/Kulinarisches Lebensmittel Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Journalismus Produktion/Fertigung Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.) Medien/Multimedia Medizin (allgemein) Ernährungswissenschaft Dichtung und Belletristik Energie/Energieerzeugung Versicherungen Immobilien/Grundstücke Vermessungswesen
More
Less
Pounds sterling (gbp) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 429 , Beantwortete Fragen: 313 , Gestellte Fragen: 51 0 Einträge
Banküberweisung Architecture & Building , Commerce & marketing , Cosmetics & Beauty , Design & Interiors , Fashion , Finance-Banking , Food , General knowledge , IT , Legal , Logistics , Medicine , Sport More
Less
Übersetzungserfahrung in Jahren: 30. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2002. Mitglied seit: Feb 2005. N/A ATC Adobe Acrobat, Microsoft Word, InDesign, Powerpoint, QuarkXPress http://www.smartplanninguk.com Training sessions attended Mirelluk befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien .
Lebenslauf
Our main areas of specialization are the luxury goods sector in general, retail and commerce, design, eyewear, jewellery, watches, shoeware, fashion and cosmetics, health & beauty, high-end tourism, art, music and culture.
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Schlüsselwörter: Accurate translations for the luxury goods industry, fashion, textiles, eyewear, watches, jewellery, retail, leatherweare, shoewear, interior decoration. See more . Accurate translations for the luxury goods industry, fashion, textiles, eyewear, watches, jewellery, retail, leatherweare, shoewear, interior decoration, lighting, window dressing, copywriting, marketing, market research, press releases, corporate communication, cosmetics, packaging, fragrances, beauty treatments and techniques, spas, hotels & resorts, cuisine, tourism & travel, art and art exhibitions, financial statements, business plans, IPOs, contracts, international tenders, energy generation, human resources, curricula vitae, certified translations for official bodies, subtitles, sottotitoli, sports (in particular ice skating and winter sports), traduzioni certificate, sistema di qualità, procedure, beni di lusso, moda e alta moda, design, arredamento, calzature, occhiali, orologeria, gioielleria, cosmesi, spa, presentazioni aziendali, comunicati stampa, testi finanziari, documenti legali. contratti.. See less . Dieses Profil hat im letzten Monat 79 Besuche erhalten (von insgesamt 31 Besuchern ) Letzte Profilaktualisierung Jan 3, 2022