Freelance translators » angol - portugál » Társadalomtudományok » Oktatás / pedagógia » Page 1

Below is a list of angol - portugál szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Oktatás / pedagógia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

535 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Letícia Gomes Ribeiro
Letícia Gomes Ribeiro
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
Array
3
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
4
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugál (Variants: Brazilian, European/Portugal) , angol Native in angol, francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
5
Marcia Galdi
Marcia Galdi
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
11 years as a full-time translator, Technical Translations, QHSE, (Quality, Health, Safety, Environment), Tourism, Religion, Mining, ...
6
ritasguerreiro
ritasguerreiro
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translations, Technical, Legal, Portuguese
7
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
8
Juliana Mendes
Juliana Mendes
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
9
Aline Brito
Aline Brito
Native in portugál (Variant: Brazilian) 
Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Review, Reviewing, Reviewer, Editing, Editor, Editing, ...
10
Mariana Ramos
Mariana Ramos
Native in portugál (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugál
Array
11
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugál (Variants: Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican) Native in portugál
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
12
Eduardo Ramos
Eduardo Ramos
Native in portugál Native in portugál, angol Native in angol
Eduardo Ramos, Eduardo Jai Ramos, Technical and Literary Translation, certified translator, translator, Portuguese native, English native, multilingual, Portuguese, English, ...
13
Ana Catarina Lopes
Ana Catarina Lopes
Native in portugál (Variant: European/Portugal) Native in portugál
Translation, English, Portuguese, public relations, life sciences, medical, media, multimedia, marketing, education, ...
14
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...
15
Lucas Rodrigues Oliveira
Lucas Rodrigues Oliveira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
tradução, tradutor, traductor, translate, translation, translator, traducción, espanhol, português, inglês, ...
16
MLeiria
MLeiria
Native in portugál Native in portugál
tradução, transcriação, localização, inglês, português, técnica, literária, economia, finanças, gestão, ...
17
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in angol Native in angol, portugál Native in portugál
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
18
Luciana Capisani
Luciana Capisani
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
translation, MTPE, brazilian portuguese, english, localization, proofreading, CAT tools, IT, computers, editing, ...
19
Jessica Bandeira
Jessica Bandeira
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian portuguese, english, subtitling, subtitles, translator, localization, french, conformance, media, ...
20
Erick Pires Rodrigues
Erick Pires Rodrigues
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
portuguese, brazilian, russian, english, games, localization, linguistics, eletronics, software, hardware, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.