Freelance translators » Spanish to English » Other » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Other: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

858 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in Portuguese Native in Portuguese, Dutch Native in Dutch
freelance translator portuguese spanish french dutch english
2
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
3
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
4
Airam Cordido
Airam Cordido
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan, US) Native in Spanish
translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
5
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
6
Adrian Garcia
Adrian Garcia
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, English, German, Chinese, IT, computing, software, gaming, trade, marketing, ...
7
Valeria Vitale
Valeria Vitale
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Native in Spanish
English Spanish translator, translation services English Spanish, Argentine translator, Argentinian, Argentinean, traductora, traductor, proofreading, editing, United Nations translator, ...
8
Paola Giardina
Paola Giardina
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, proofreader, translator, editor, novels, poems, cardiology, immunology, biology, ...
9
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, Latin American) Native in Spanish
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
10
Susana Sherman
Susana Sherman
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Puerto Rican, Cuban, Standard-Spain, Venezuelan, Mexican) Native in Spanish
spanish, english, español, inglés, translation services, traducciones, health care, social services, technology, atención médica, ...
11
Florencia Sargiotti
Florencia Sargiotti
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, law, economics, finance, government, politics, accounting
12
Daniel Cottin
Daniel Cottin
Native in Spanish Native in Spanish
translations, spanish, english, legal, proofreading
13
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
16
Miriam Vargas
Miriam Vargas
Native in Spanish Native in Spanish
Array
17
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
18
Julie Conde
Julie Conde
Native in English Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
19
Helene Rodriguez
Helene Rodriguez
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
children's books, conference interpreter, immigration interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism, medical interpreter, medical translator, sports and recreation interpreter, sports and recreation translator, ...
20
Liam Farrington
Liam Farrington
Native in English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, IT (Information Technology), ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing