Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bone-anabolic agents
Russian translation:
костные анаболические агенты
Added to glossary by
Nataliia Gorina
May 15, 2020 10:21
4 yrs ago
10 viewers *
English term
bone-anabolic agents
English to Russian
Medical
Medical (general)
Bone-anabolic agents that build up new bone, rather than preventing its loss, are limited to the full length parathyroid hormone (PTH 1–84) or its N-terminal fragment, teriparatide (PTH 1–34).
Although therapeutic alternatives are available for inhibiting bone resorption, options of bone anabolic agents are much more limited with regard to the bone resorption inhibitors.
Although therapeutic alternatives are available for inhibiting bone resorption, options of bone anabolic agents are much more limited with regard to the bone resorption inhibitors.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | костные анаболические агенты |
Nataliia Gorina
|
| 3 | костные анаболики |
Natalia Vlasova
|
| 2 | стимуляторы костеобразования |
Marzena Malakhova
|
Change log
May 16, 2020 20:31: Nataliia Gorina Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Nataliia Gorina
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Business, Marketing & Legal Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, Ukrainian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
149
Selected
костные анаболические агенты
Связь между изменениями костной массы и снижением риска переломов не столь очевидна для костных анаболических агентов, таких как терипаратид [rhPTH (1-34)] и rhPTH (1-84)].
https://monographies.ru/ru/book/section?id=16507
При противопоказаниях к антирезорбтивной терапии, а также ее непереносимости, неэффективности и развитии побочных эффектов, таких как атипичный перелом бедра или остеонекроз челюстей, препаратом выбора является костно-анаболический агент – терипаратид.
http://congress-ph.ru/common/htdocs/upload/fm/travma/19/prez...
ПТГ, играя важную роль в поддержании костного метаболизма и выступая как костно-анаболический агент, в какой-то степени противостоит проапоптотическому действию глюкокортикостероидов на остеобласты
https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/download/168/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs (2020-05-16 20:31:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Благодарю
https://monographies.ru/ru/book/section?id=16507
При противопоказаниях к антирезорбтивной терапии, а также ее непереносимости, неэффективности и развитии побочных эффектов, таких как атипичный перелом бедра или остеонекроз челюстей, препаратом выбора является костно-анаболический агент – терипаратид.
http://congress-ph.ru/common/htdocs/upload/fm/travma/19/prez...
ПТГ, играя важную роль в поддержании костного метаболизма и выступая как костно-анаболический агент, в какой-то степени противостоит проапоптотическому действию глюкокортикостероидов на остеобласты
https://www.jtransplantologiya.ru/jour/article/download/168/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 10 hrs (2020-05-16 20:31:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Благодарю
4 KudoZ points awarded for this answer.
51 mins
Marzena Malakhova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medicine, Pharmaceuticals, Cosmetics
Native in: Russian
Works in: English to Russian, French to Russian, Russian
Related KudoZ points
:
287
стимуляторы костеобразования
версия
55 mins
Natalia Vlasova
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
Medizinische Übersetzungen von Qualität
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
125
костные анаболики
-
Example sentence:
Существует две группы препаратов, улучшающих структуру кости – бифосфофонаты и костные анаболики.
Something went wrong...