Glossary entry

English term or phrase:

scanned

Chinese translation:

扫描与会者的入场证

Added to glossary by Jun Zhang
Mar 25, 2013 12:13
11 yrs ago
English term

scanned

English to Chinese Other Surveying
attendees will be scanned as they enter these sessions.
参加会议要被扫描?
Change log

Mar 31, 2013 22:14: Jun Zhang Created KOG entry

Discussion

clearwater Mar 27, 2013:
scanned 的对象是attendees ,按理说,应该是扫描与会者身体,看有没有携带不允许携带的东西。估计是安全性极高的会议吧。

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

扫描与会者的入场证

Attendees' badges will be scanned.
Peer comment(s):

agree Peter CHENG
44 mins
agree fyao99 : 签到也现代化了
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 2 hrs

安检扫描

attendees will be scanned as they enter these sessions.
与会者参加会议时将接受安检扫描。
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search