Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
aggregate pools
Dutch translation:
geaggregeerde pools
Added to glossary by
Evelyne Daniline - Pleckanoff
Nov 16, 2015 15:43
8 yrs ago
1 viewer *
English term
aggregate pools
English to Dutch
Other
Human Resources
Hallo iedereen,
enige suggesties voor de vertaling van 'aggregate pools' in onderstaande zin?
Bonuses will be administered in aggregate pools created for each Business Unit.
Het gaat om een beleid voor het toekennen en uitbetalen van bonussen binnen een bedrijf.
Alvast bedankt voor jullie hulp!
enige suggesties voor de vertaling van 'aggregate pools' in onderstaande zin?
Bonuses will be administered in aggregate pools created for each Business Unit.
Het gaat om een beleid voor het toekennen en uitbetalen van bonussen binnen een bedrijf.
Alvast bedankt voor jullie hulp!
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | geaggregeerde pools |
Lianne van de Ven
|
Proposed translations
9 mins
Lianne van de Ven
United States
United States
Native in Dutch
Specializes in field
United States
Experienced, reliable, detail-oriented
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch to English
Related KudoZ points
:
78
Selected
geaggregeerde pools
Pools mag je onvertaald laten, in de betekenis van groepering in een geheel. Maar geaggregeerde vorm mag misschien ook, afhankelijk van de verdere context.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
Something went wrong...