Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fully wired
Swedish translation:
fullt kopplad
Added to glossary by
Ulla Lundquist
Dec 5, 2005 09:40
18 yrs ago
English term
Italy
Proper Words in Proper Places..
Native in: Swedish 
Works in: Italian to Swedish, English to Swedish, Swedish to Italian, and 2 more.
fully wired
English to Swedish
Tech/Engineering
Media / Multimedia
EU Standards
fully wired Scart cable
(DVD recorder)
(DVD recorder)
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | fullt kopplad (SCART-kabel) |
Sven Petersson
|
| 5 | fullbestyckad |
Lars Jelking
|
Proposed translations
+1
18 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
fullt kopplad (SCART-kabel)
:o)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack så mkt, tyckte jag också"
2 hrs
Lars Jelking
Israel
Israel
Native in Swedish
Israel
For professionals by professionals.
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Swedish to English
Related KudoZ points
:
32
fullbestyckad
This term is normally used for cables and connectors.
Something went wrong...