Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Ambiti di riserva a trasformabilità vincolata
English translation:
restricted use area
Added to glossary by
EirTranslations
Dec 18, 2015 03:49
8 yrs ago
5 viewers *
Italian term
Ireland
20 yrs+ quality translations, Trados
Native in: Spanish 
, English (Variants: British, Irish, UK, US)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Italian to English, and 8 more.
Ambiti di riserva a trasformabilità vincolata
Italian to English
Tech/Engineering
Real Estate
urban planning
For urban planning please see below thanks, pls note this is one whole term
Programma di Trasformazione Urbanistica
Secondo il Piano Regolatore Generale (PRG) del Comune di xxx vigente, approvato con deliberazione del 12.02.2008, l’area su cui insiste il Progetto risulta azzonata nel sistema degli «Ambiti di riserva a trasformabilità vincolata».
Tale progetto fa parte di un programma integrato di iniziativa pubblica:
In particolare il progetto «xxx» fa parte del Programma di trasformazione Urbanistica (PTU) approvato con l’accordo di Programma sottoscritto dal Presidente della Regione xx e dal Sindaco di xxx il 7.01.2013
Programma di Trasformazione Urbanistica
Secondo il Piano Regolatore Generale (PRG) del Comune di xxx vigente, approvato con deliberazione del 12.02.2008, l’area su cui insiste il Progetto risulta azzonata nel sistema degli «Ambiti di riserva a trasformabilità vincolata».
Tale progetto fa parte di un programma integrato di iniziativa pubblica:
In particolare il progetto «xxx» fa parte del Programma di trasformazione Urbanistica (PTU) approvato con l’accordo di Programma sottoscritto dal Presidente della Regione xx e dal Sindaco di xxx il 7.01.2013
Proposed translations
(English)
| 3 | restricted use area |
Eileen Cartoon
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
restricted use area
I would say, together with the answer to your other question that the site is not subjec tto "Restricted Use" zoning laws/regulations/constraints
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Something went wrong...