Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
подгорбыльная доска
German translation:
Schwarte, Schwartenbrett
Added to glossary by
Vanessa Kersten
Jun 2, 2008 12:35
16 yrs ago
Russian term
Germany
qualitativ hochwertige Übersetzungen
Native in: German
Works in: Russian to German, Italian to German
подгорбыльная доска
Russian to German
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Sägewerke
- Линия лесопиления на базе круглопильных станков для диаметров до 40 см. с участком для автоматического формирования сушильных пакетов.
- Линия лесопиления на базе ленточнопильных станков для диаметров от 40 до 120 см. с участком ручной сортировки и укладки сушильных пакетов.
- Линия переработки горбыля и подгорбыльной доски.
- Линия лесопиления на базе ленточнопильных станков для диаметров от 40 до 120 см. с участком ручной сортировки и укладки сушильных пакетов.
- Линия переработки горбыля и подгорбыльной доски.
Proposed translations
(German)
| 3 | Schwarte, Schwartenbrett |
Yuri Dubrov
|
Proposed translations
28 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Schwarte, Schwartenbrett
Schwarte, Schwartenbrett, das äusserste am Stamm
auch
Schalbrett {n};
auch
Schalbrett {n};
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...