Translation glossary: law/business

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-17 of 17
 
в одностороннем порядкеunilaterally 
Da Russo a Inglese
действует до моментаshall be valid until the Parties fulfil their respective obligations 
Da Russo a Inglese
акт приёма-передачи Продавцом ПокупателюVendor-to-Purchaser Acceptance Certificate 
Da Russo a Inglese
для проработки полноты документацииfor the analysis of the document in its entirety 
Da Russo a Inglese
договор/соглашениеcontract/agreement 
Da Russo a Inglese
Координационный Kомитет по Mногостороннему Экспортному Kонтролю (КОКОМ)Coordinating Committee on Export Controls 
Da Russo a Inglese
goodselfлично вами, вашей собственной персоной 
Da Inglese a Russo
не подлежит изменению в арбитражном порядкеis not subject to a decision of the arbitration court 
Da Russo a Inglese
налог на добычу полезных ископаемыхSeverance Tax 
Da Russo a Inglese
почтовый штампель отправителяsender's postmark 
Da Russo a Inglese
освобождать от обязательствrelieve from the contractual obligations 
Da Russo a Inglese
ПродавецVendor 
Da Russo a Inglese
Просрочка сроков по Договоруdelays in fulfilling this contract 
Da Russo a Inglese
thereatтам 
Da Inglese a Russo
UMTS (Universal Mobile Telecommunications Systemуниверсальная система мобильных телекоммуникаций (телесвязей) 
Da Inglese a Russo
нести полную имущественную ответственностьbear full property liability 
Da Russo a Inglese
по истеченииon the expiry 
Da Russo a Inglese
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search