• 印度08:22
  • Has Hermes number
  • Captioning
  • Checking/editing/QC
  • Time coding
  • Transcription
  • Translation
I am Netflix certified linguist for subtitling and Dubbing QC.
I have processed over 17,000 minutes for movies and episodic content.
Some of the recent Titles : The Real House wives, Spirited Away, 13 Reasons Why, Cursed, Yearly Departed and some more.
Specializing in:
  • 化学;化学/化工
  • 数学与统计
  • 影院、影片、电视、戏剧
  • 法律(总称)
  • 医学:心血管学
  • 证书、毕业证、执照、个人简历
  • 法律:合同
  • 医疗:医药
  • 旅游与旅行
  • 医疗(总称)

Credentials:

  • ATA:
  • English英语译成Gujarati古吉拉特语
  • English英语译成Hindi印地语
  • ITI:
  • English英语译成Gujarati古吉拉特语
  • English英语译成Gujarati古吉拉特语
  • English英语译成Hindi印地语
  • ALTA:
  • English英语译成Hindi印地语
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search