Forumuri despre ProZ.com » Powwows »
Număr de pagini:   < [1 2 3 4]
Powwow: Jakarta - Indonesia

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Jakarta - Indonesia".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

hetty raphita tobing
hetty raphita tobing  Identity Verified
Indonezia
Local time: 00:23
Membru (2010)
din engleză în indoneziană (bahasa Indonezia)
+ ...
Jakarta Powwow May 11, 2012

Pak Herman,

Ternyata saya tidak bisa hadir kalau tgl 26, karena pada saat itu saya sudah kembali di site (on duty). Hope to attend the next one.
 
Rury Dewi Ankarani
Rury Dewi Ankarani
Indonezia
Local time: 00:23
din indoneziană (bahasa Indonezia) în engleză
+ ...
Jadwal Powwow May 16, 2012

Jadi kapan nih Pak Harry waktu pastinya..@pengen punya pita member
 
Patria Asmara
Patria Asmara  Identity Verified
Indonezia
Local time: 00:23
din engleză în indoneziană (bahasa Indonezia)
Lokasi May 18, 2012

Mall Gandaria City merupakan alternatif tempat yang baik untuk bertemu, Pak Harry.
 
Harry Hermawan
Harry Hermawan  Identity Verified
Indonezia
Local time: 00:23
Utilizator
din engleză în indoneziană (bahasa Indonezia)
+ ...
SITE LOCALIZER
POWWOW CANCELLED - AGAIN May 21, 2012

Dear ALL,

again it seems that I need to inform you all that this Powwow will be cancelled to an indefinite time unless there is a a member willing to organize this. It seems that I won't be able to take care of this. AGAIN, I apologize for this. Thank you for your interest.

[Edited at 2012-05-21 03:05 GMT]
 
K S (X)
K S (X)
Regatul Unit
Local time: 18:23
Sorry to hear the news May 21, 2012

Dear Harry,
What a pity the Powwow has to be cancelled again. I was really looking forward to meeting fellow Indonesian translators. I am sure it would be a great opportunity to exchange views and experience on running a translation business in Indonesia and Europe. I wish I could help, but being an new expat with a very limited knowledge of spoken Indonesian, there is very little I can do. I really hope we are able to find some kind translators out there who will be willing to help organis... See more
Dear Harry,
What a pity the Powwow has to be cancelled again. I was really looking forward to meeting fellow Indonesian translators. I am sure it would be a great opportunity to exchange views and experience on running a translation business in Indonesia and Europe. I wish I could help, but being an new expat with a very limited knowledge of spoken Indonesian, there is very little I can do. I really hope we are able to find some kind translators out there who will be willing to help organise a networking event soon. Many thanks for your initiative. ▲ Collapse
 
Yopi Paksi
Yopi Paksi
Indonezia
Local time: 00:23
Membru (2013)
din engleză în indoneziană (bahasa Indonezia)
+ ...
Powwow Cancellation May 22, 2012

Pak Harry, kira-kira penundaannya sampai kapan ya? Saya terus terang tertarik dengan diskon untuk bergabung menjadi anggota berbayar proz.com. Dan saya dengar kabar sewaktu HPI kemarin mengadakan seminar di Jogja bahwa proz.com akan memberi diskon untuk menjadi anggota berbayar. Saya dengar dari Pak Eddy. Saya tunggu-tunggu kok ngga muncul. Eh, ternyata ada di forum ini. Apakah "diskon khusus" ini hanya untuk orang-orang yang hadir pada acara itu? Atau apakah diskon ini juga berlaku untuk semua ... See more
Pak Harry, kira-kira penundaannya sampai kapan ya? Saya terus terang tertarik dengan diskon untuk bergabung menjadi anggota berbayar proz.com. Dan saya dengar kabar sewaktu HPI kemarin mengadakan seminar di Jogja bahwa proz.com akan memberi diskon untuk menjadi anggota berbayar. Saya dengar dari Pak Eddy. Saya tunggu-tunggu kok ngga muncul. Eh, ternyata ada di forum ini. Apakah "diskon khusus" ini hanya untuk orang-orang yang hadir pada acara itu? Atau apakah diskon ini juga berlaku untuk semua penerjemah Indonesia yang masih menjadi anggota free proz.com? Bagaimana seandainya saya ikut membayar iuran untuk acara ini, tapi saya tak bisa hadir, apakah kesempatan untuk memperoleh diskon tersebut hangus? Saya mohon penjelasan untuk hal ini. Saya anggota proz.com di Yogyakarta. ▲ Collapse
 
Număr de pagini:   < [1 2 3 4]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatorii acestui forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Jakarta - Indonesia






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »