From Linguitronics: Remote LQA testing/Editing/Translation projects open for lin الإرسال: Apr 22, 2024 07:37 GMT (GMT: Apr 22, 2024 07:37) الفحص والإخطارات أرسلت في: Apr 25, 2024 12:45 GMT Job type: ترجمة/مراجعة/تنقيح Service required: Translation اللغات: أنجليزي إلى ألماني, أنجليزي إلى أندونوسي, أنجليزي إلى إسباني, أنجليزي إلى بنغالي, أنجليزي إلى تركي, أنجليزي إلى صيني, أنجليزي إلى فرنسي, أنجليزي إلى لاوي, أنجليزي إلى ياباني, صيني إلى أنجليزي, صيني إلى كوري, صيني إلى ياباني طبيعة العمل: From Linguitronics: Remote LQA testing/Editing/Translation projects open for linguists
Language pairs:
From Chinese to English/Japanese/ Korean
From English to Arabic/Traditional Chinese(Taiwan)/Simplified Chinese/Latam Spanish/German/French/Indonesian/Japanese/Korean/Malay/Brazilian Portuguese/Turkish/Cambodian/Lao/Bengali/Burmese
Duration: 2~4 months
Staffing: 2~6 linguists per language pair
Remuneration:
We are proposing two modes of cooperation for your reference:
1, Monthly cooperation on a full-time basis (8 hours per day, weekends off,please quote your expected salary)
2, Freelance cooperation (please quote your wordly rate for translation/editing and hourly rate for LQA-testing)
Other requirements
Good command in both source and target languages
Detail oriented
Quick learner and talented game player would be prioritized
Native in the target language
About Linguitronics
As a veteran language service provider in Asia with over twenty years of experience in loving language and culture, Linguitronics offers excellent game localization services, helping customers share their experience and joy, while creating value.
Linguitronics' game localization team has deep linguistic knowledge and uses advanced translation techniques with a plethora of multimedia resources to push the development of the game industry and create advanced customized localization plans for customers.
For application, please send over your newest CV along with other info like: your preferred mode of cooperation, expected pay and time zone to: [HIDDEN]
Budget and payment details: Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job. طريقة السداد: تحويل بنكي شروط الدفع: 60 أيام من تاريخ الأمر. Poster country: الصين هدف مقدم الخدمة (يحدده مرسل العمل): العضوية غير الأعضاء يمكنهم تقديم العروض بعد 12 ساعة اللغة الأم المفضلة: لغات الهدف حقل الموضوع: الألعاب \ ألعاب الفيديو \ ممارسة الألعاب \ ألعاب القمار آخر موعد لتقديم العروض: Aug 31, 2024 00:00 GMT تاريخ التسليم: Oct 31, 2024 00:00 GMT معلومات عن المتعاقد الخارجي This job was posted by a Blue Board outsourcer. Note: Sign in to see outsourcer contact information. Contact person title: Resource Manager
العروض المتلقاة: 195 أنجليزي إلى إسباني: | 50 | أنجليزي إلى صيني: | 13 | أنجليزي إلى فرنسي: | 32 | أنجليزي إلى بنغالي: | 10 | صيني إلى أنجليزي: | 14 | أنجليزي إلى ألماني: | 16 | أنجليزي إلى تركي: | 24 | أنجليزي إلى ياباني: | 4 | أنجليزي إلى أندونوسي: | 17 | أنجليزي إلى لاوي: | 4 | صيني إلى ياباني: | 5 | صيني إلى كوري: | 5 |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| Translation industry jobs Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals. The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board. Wordfast Pro |
---|
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
|
| CafeTran Espresso |
---|
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
|
|
|