译员正在进行的工作

分享有关您正在进行的工作的信息，从而推广您所做的工作，并跟踪您的项目历史。 讨论此功能。

您目前在做什么翻译项目？

...
09:42 May 26
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Fashion, Italian>Japanese


Cool!

1 userI Do That



...
13:32 May 1
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Italian>Japanese, Culinary


Cool!

1 userI Do That



...
11:49 Apr 27
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Italian>Japanese, user manuals


Cool!

I Do That

1 user

...
12:52 Apr 25
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Italian into Japanese, fashion


Cool!

I Do That



...
07:11 Apr 9
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Italian>Japanese translation, Fashion


Cool!

I Do That



...
10:29 Feb 13
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

English>Japanese, Fashion


Cool!

2 users

I Do That

1 user

...
10:35 Feb 5
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Italian to Japanese, fashion


Cool!

1 userI Do That



...
09:39 Jan 15
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Proofreading job, Italian>Japanese


Cool!

1 userI Do That



...
10:38 Dec 5, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Fashion, Italian>Japanese, 2000 words


Cool!

2 usersI Do That



...
11:05 Nov 23, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Fashion, Italian>Japanese, 1500 words


Cool!

2 usersI Do That



...
01:31 Oct 22, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Proofreading job, Italian>Japanese


Cool!

1 userI Do That



...
06:42 Aug 28, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

catalog translation, Italian>Japanese


Cool!

1 userI Do That



...
14:28 May 29, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Tourism related translation, Italian>Japanese & French>Japanese


Cool!

1 userI Do That



...
11:27 May 4, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Travel related translation, French>Japanese


Cool!

1 userI Do That



...
08:31 Apr 19, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Manual translation, Italian > Japanese


Cool!

1 userI Do That



...
13:10 Apr 4, 2023
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

tourism Italian>Japanese translation!


Cool!

1 userI Do That



...
11:04 Nov 24, 2022
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Travel related, Italian>Japanese translation


Cool!

I Do That



...
13:01 Oct 13, 2022
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

travel, Italian>Japanese translation!


Cool!

I Do That



...
10:26 Jul 7, 2022
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Italian>Japanese translation, tourism


Cool!

I Do That



...
12:19 May 24, 2022
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, Italian>Japanese, communication and media


Cool!

I Do That



...
11:27 May 6, 2022
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, Italian>Japanese translation, tourism related


Cool!

I Do That



...
10:10 Sep 9, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

website contents translation, Italian>Japanese!


Cool!

I Do That



...
13:12 Sep 2, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, tourism related, Italian>Japanese


Cool!

I Do That



...
10:59 Aug 21, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, culinary, Italian>Japanese


Cool!

I Do That



...
13:14 Aug 18, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, tourism, Italian>Japanese!


Cool!

I Do That



...
11:20 Jul 29, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, e-commerce, Italian - Japanese:)


Cool!

I Do That



...
11:12 Jul 24, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Italian>Japanese translation, web pages


Cool!

I Do That



...
13:08 Jul 21, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Finished, Italian>Japanese translation, marketing!


Cool!

I Do That



...
10:45 Jul 3, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Travel, Italian>Japanese translation


Cool!

I Do That



...
08:42 Jun 10, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, Italian>Japanese translation, Travel


Cool!

I Do That



...
07:05 Apr 30, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Finished, press release EN>JP 700words


Cool!

I Do That



...
07:18 Apr 26, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, Covid-19 related documents EN-JP!


Cool!

I Do That



...
07:08 Apr 7, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Translating marketing materials, EN>JP


Cool!

I Do That



...
11:40 Apr 2, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, Website translation, French>Japanese


Cool!

I Do That



...
09:18 Mar 31, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Covid-19 related document, IT>JP translation


Cool!

I Do That



...
07:34 Mar 30, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, EN>JP editing task, 3000 words report


Cool!

I Do That



...
08:32 Mar 25, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, press release EN>JP


Cool!

I Do That



...
10:16 Mar 8, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, Italian to Japanese, cosmetics:)


Cool!

I Do That



...
10:30 Mar 4, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Finished, EN-JP, 3000w


Cool!

I Do That



...
12:27 Mar 2, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, cosmetics, EN>JP& IT>JP


Cool!

I Do That



...
07:58 Mar 1, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, website, Italian to Japanese


Cool!

I Do That



...
11:01 Feb 26, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, marketing text, EN>JP


Cool!

I Do That



...
10:27 Feb 22, 2021
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Just finished, press release, EN>JP translation


Cool!

I Do That



...
10:32 Nov 2, 2020
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

Marketing: FAQs EN>JP


Cool!

I Do That



...
07:18 Apr 6, 2020
YNOMIYAMA发布自ProZ.com分享：

many COVID-19 related documents.


Cool!

I Do That