Freelance translators » din engleză în italiană » Artă/Literatură » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

786 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in poloneză Native in poloneză, rusă Native in rusă
ArrayArtă/Literatură
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in engleză Native in engleză
ArrayBucătărie/Artă culinară
3
Eric Graziano
Eric Graziano
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
4
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană, franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...
5
Roberto Lombino
Roberto Lombino
Native in italiană Native in italiană, cehă Native in cehă
web localizations, software, technology, manuals, documents industry, manufacturing, Trados, Trados 2011, Trados 2017, Passolo 2016, ...
6
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiană Native in italiană
ArrayArgou, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Cosmetice, Frumuseţe, Fotografie/Imagini (şi arte grafice), ...
7
Cristina Mazza Piccolo
Cristina Mazza Piccolo
Native in italiană Native in italiană
ArrayArhitectură, Bucătărie/Artă culinară, Lingvistică
8
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italiană 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
9
Brunella Bracci
Brunella Bracci
Native in italiană Native in italiană
translation, translating, translator, localization, review, english, german, french, IT, law, ...
10
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
11
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in italiană Native in italiană
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
12
Valeria Mandolei
Valeria Mandolei
Native in italiană Native in italiană
interpreting, translation, sports, sports events, legal, institutions
13
Felicita Ratti
Felicita Ratti
Native in italiană (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in italiană
English, German, Italian, history, health care, economics, constitutional law, contracts, real estate, lease, ...
14
Lorenzo Cossa
Lorenzo Cossa
Native in italiană Native in italiană
English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
15
Francesca Bocci Benucci
Francesca Bocci Benucci
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in italiană
translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
16
Marisa Genna
Marisa Genna
Native in italiană Native in italiană
Italian, English, medical translation, medical translations, EMA, ECHA, cell isolation, medical, medical information, medical brochure, ...
17
Eleonora Maggi
Eleonora Maggi
Native in italiană (Variants: Standard-Italy, Milanese) Native in italiană
ArrayMedia/Multimedia, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, Argou, Poezie şi literatură, ...
18
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
19
Andrea Palmieri
Andrea Palmieri
Native in italiană Native in italiană
Translation, Professionalism, Accuracy, Sports, Tourism, Travel, Legal, Finance, Law, Computer, ...
20
Laura Pastondi
Laura Pastondi
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
Italian conference interpreter, Italian interpreter London, Italian translator London, traduttrice italiana Londra, interprete italiana Londra, Italian translator, liaison interpreting, fashion interpreter, community interpreter, simultaneous interpreting, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere