Freelance translators » din engleză în italiană » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din engleză în italiană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

707 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
1
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulgară Native in bulgară
 		Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		medical, law, instructions, travel, certificates
3
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugheză
 		brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
4
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in română (Variant: Romania) Native in română
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
5
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabă, engleză (Variants: US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian) Native in engleză
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
6
Europe Localize
Europe Localize
Native in poloneză Native in poloneză, engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e)
7
Jerold Stamp
Jerold Stamp
Native in engleză Native in engleză
 		Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
8
Cristina Barberini
Cristina Barberini
Native in franceză Native in franceză, italiană Native in italiană
 		Project Manager, Team Lead, English, Italian, French, German, Aerospace, Defense, Defence, A&D, ...
9
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in italiană Native in italiană, franceză Native in franceză
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
10
Maria Elena Casasole
Maria Elena Casasole
Native in italiană Native in italiană
 		translator, italian, portugues, spanish, english, travel, law, technical, tourism, proofreader, ...
11
oresterome
oresterome
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		ArrayJuridic: Contract(e), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic (general)
12
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in italiană Native in italiană, engleză Native in engleză
 		Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
13
Marika Tonon
Marika Tonon
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		French, English, Italian, tourism, technology, web, art, IT, history, sport, ...
14
Marialaura Faitini
Marialaura Faitini
Native in italiană Native in italiană
 		copywriting, localization, transcreation, post-editing, website translation, google ads, SEO localization, editing, translation, proofreading, ...
15
Viola Savaglio
Viola Savaglio
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		Traduttrice dal 2000, automotive, medicina, marketing, fra gli altri. Translator since 2000, automotive, medicine, marketing among the others.
16
Maurizio Guerra
Maurizio Guerra
Native in italiană Native in italiană
 		medicine, technical, law, business, commercial
17
Federica Guglielmini
Federica Guglielmini
Native in italiană (Variants: Swiss , Standard-Italy, Venetian) Native in italiană
 		focus groups, conference interviewing, face-to-face interviews, home visits, medicine, dentistry, market research, marketing, conference interpreting, translations, ...
18
Elena Zanatta
Elena Zanatta
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...
19
Roberta Papaleo
Roberta Papaleo
Native in italiană Native in italiană
 		translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
20
Carla Frigau
Carla Frigau
Native in italiană Native in italiană
 		simplified chinese, traditional chinese, english, italian, translator, translation, subtitling, editing, cinese semplificato, cinese tradizionale, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în italiană traducători specializați în:

Legislaţie/Brevete

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în italiană freelance interpreters
italiană to engleză freelance translators
italiană to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,454,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere