Freelance translators » angol - olasz » Természettudományok » Környezet és ökológia » Page 1

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Környezet és ökológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

475 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in lengyel Native in lengyel, orosz Native in orosz
Array
3
Pablo Majlis
Pablo Majlis
Native in spanyol Native in spanyol, portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
mining industry, electrical engineering, quarries, medicine, medical, finance, commerce, business, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
4
Lenore Rosenberg
Lenore Rosenberg
Native in angol Native in angol
Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
5
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in olasz Native in olasz, holland Native in holland
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
6
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in olasz Native in olasz
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
7
Laura Bozzoli
Laura Bozzoli
Native in olasz Native in olasz
traduttore, automotive, ingegneria civile, meccanica, motori, cambi, riduttori, valvole, impianti, turismo, ...
8
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in olasz Native in olasz
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
9
Paola Tomassini
Paola Tomassini
Native in olasz (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in olasz
translator, post-editing, MTPE, english translator, german translator, italian translator, mechanics, engineering, food processing, certificates, ...
10
Andrea Petretti
Andrea Petretti
Native in olasz Native in olasz
English Italian bilingual, translation, localisation, marketing, finance, medical, tourism
11
Laura Chiesa
Laura Chiesa
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Italian, adaptation, cultural, translation, English, French, Art, literature, subtitle, subtitling, ...
12
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in olasz Native in olasz
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
13
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
Spanish, English, Italian interpreter and translator
14
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
15
Enza Esposito Degli Agli
Enza Esposito Degli Agli
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
alternative energy sources, energie alternative, énergies alternatives, energías alternativas, apostille, architecture, architettura, CAT Tools, certificates, certificati, ...
16
Antonia Tofalo
Antonia Tofalo
Native in olasz Native in olasz
legal translations, law translation, accurate translations, language translation, translations, freelance translator, translation service, translation services, html translation, localization, ...
17
patrizia musiu
patrizia musiu
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
english, inglese, french, francese, italian, italiano, translator, traduttore, translation, editing, ...
18
Stefania Corvi
Stefania Corvi
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
hardware, software, marketing, travel, mechanics, engineering, GPS, systems, household appliance, human resources, ...
19
Emilia De Paola
Emilia De Paola
Native in olasz Native in olasz
literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
20
Monica M.
Monica M.
Native in olasz Native in olasz
English into Italian translator, English into Italian translation, top quality translator, quality translations, financial translator, financial translations, banking translator, investment, asset management, marketing translator, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.