Freelance translators » niemiecki > angielski » Biznes/finanse » Zarządzanie » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephanos Choi Native in koreański	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
2	Ramesh Kulandaivel Native in tamilski	Translation, Translate, Translated, Chennai based Translator, Chennai Translations, translator, proz, proz certified, Chennai Translator, English to Hindi, ...
3	Nikola Ivanov Native in bułgarski	German, English, Bulgarian, IT, ITIL, PMP, Project Management, Process Management, Program Management, Business, ...
4	Ffm2023 Native in chiński	chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
5	Rosa Nogués Native in hiszpański	ArrayTkaniny/odzież/moda, Poligrafia, Fotografia/grafika, Media/multimedia, ...
6	Sayneb Native in niemiecki	Übersetzungen, Islam, Kultur, Religion, Dokumente, Literatur, Wirtschaft, private Korrespondenz, geschäftliche Korrespondenz, Sport, ...
7	Wolfgang Pfann Native in niemiecki	English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
8	Christian Heilwagen Native in niemiecki	übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, deutsch, englisch, english, rumänisch, französisch, spanisch, ...
9	Thomas Voss Native in niemiecki	Übrsetzung Deutsch Englisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, technical translation, korrekturlesen, translation german english, marketing translation, software localisation, proofreading, Lektorat, ...
10	Juan Chen Native in angielski , chiński (Variant: Simplified)	ArrayInternet, e-handel, Energia elektryczna/energetyka, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, ...
11	Irina Sal Native in rumuński , angielski	ArrayKomputery: systemy, sieci, IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, Media/multimedia, ...
12	C. MASKA Native in angielski (Variants: US, British) , francuski (Variants: Standard-France, Swiss)	French, European, German, Paris, Parisian, experienced, industry, music, cinema, Canadian, ...
13	Peter Leeflang Native in niderlandzki , angielski	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
14	LEXpert Native in angielski	Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Serbian to English translation, Serbo-Croat to English translator, German to English Translation, Croatian to English translator, Bosnian to English translator, Serbian to English translator, German to English translator, ATA-certified, ...
15	Erik Werner Native in angielski , niemiecki	German, English, translator, translation, translating, interpreter, interpreting, fast, reliable, competitive, ...
16	Tobias Schoenwandt Native in angielski (Variant: US) , niemiecki (Variant: Germany)	ArrayStatki, żegluga, marynarka, Transport, spedycja
17	Peter Ward Native in angielski (Variants: British, Scottish, UK, US, Wales / Welsh)	Information technology, EDV, IT, computer, hardware, software, printers, Drucker, modems, Personal Computers, ...
18	Roland Galibert Native in angielski (Variants: US, UK)	computer, editorial, engineering, history, library, medical, music, news, science, technical, ...
19	Steve Robbie Native in angielski	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
20	Carol Smith Native in angielski	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Geologia, Fizyka, Astronomia i kosmos, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.