Freelance translators » Spanish to English » Science » Science (general) » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Science: Science (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

600 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
2
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
3
Mirta Guerra
Mirta Guerra
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian, Cuban) Native in Spanish
medical translation, legal translation, reliable and fast
4
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
5
Pierinna Tenchio
Pierinna Tenchio
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, voice over, translation, proofreading, editing, transcription, creative writing, ebooks, audiobooks, ...
6
Luis M. Sosa
Luis M. Sosa
Native in Spanish Native in Spanish
Insurance, reinsurance, finance, economics, marketing, business
7
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in Spanish
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
8
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in French Native in French, English Native in English
ArrayAgriculture, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, ...
9
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in German Native in German, English Native in English
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
10
cristina orriols
cristina orriols
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, interpreter, simultaneous, medical, pharmaceutical, medicine, biochemistry, medical devices, biology, public heath, ...
11
Olga Gallegos
Olga Gallegos
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, US) Native in Spanish, English (Variants: Australian, US, UK, British) Native in English
medical translation, pharmaceutical translation, medical device translation, medical translator, english to spanish translation, spanish to english translation, technical translation
12
Emilio Schulder
Emilio Schulder
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, english, information technology, management, software, manuals, books, specifications, training, computers, ...
13
Rachel Lee
Rachel Lee
Native in English Native in English
French, Italian, Portuguese, Spanish, English, Science, Technology, Translation, Revision, Proofreading, ...
14
Linda McGhee
Linda McGhee
Native in English Native in English
Interpreting, interpretariato, chucotage, consecutive, consecutiva, simultaneous, simultanea, freelance, interpreter, interprete, ...
15
Amy Dara Hochberg
Amy Dara Hochberg
Native in English Native in English
catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, ...
16
Jaime Oriard
Jaime Oriard
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish
technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
17
Barbara L Pavlik
Barbara L Pavlik
Native in English Native in English
translator, translation, Spanish to English translation, English to Spanish translation, Spanish environmental translation, Spanish to English environmental translation, technical translations, technical translator, environmental translations, environmental translator, ...
18
Coral Getino
Coral Getino
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Court, Legal, Medical, Education, Science, Conference, Safety, Ethics, Business, Editor, ...
19
Emma Goldsmith
Emma Goldsmith
Native in English (Variant: UK) Native in English
Spanish, English, Spain, translation, translator, Trados, sdl, medicine, pharmacy, pharmaceutical, ...
20
Adam Bogar
Adam Bogar
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
English, Hungarian, Spanish, translator, interpreter, proofreader, editor, subtitle, subtitling, copy editing, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,451,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing