The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

ドイツ語 から スペイン語 栄養 Translation Glossary

ドイツ語 term		スペイン語 translation
auf- oder abgebaut		se acumulan o se degradan
Baustoffe		elementos constructivos /componentes básicos
Betriebsstoffe		combustibles
Doppelblindrandomisierung		aleatorización con doble enmascaramiento
Fremdzucker / fremde Invertase		azúcar añadido / azúcar invertido añadido
Fruchtsaftgetränk		bebida de extractos de fruta
hell-brechend		molido oscuro
herbe Vollmilch		chocolate amargo	Mercedes Peces-Thiel
Entered by: Mercedes Peces-Thiel
Kifer-Eisen-Brausetabletten		Comprimidos efervescentes de hierro Kifer (de la marca Kifer)
Kohlensäure und 500% mehr Sauerstoff als normales Wasser, welches 5-7mg/l enthäl		... dióxido de carbono y con un 500% más de oxigeno que agua normal que contiene de 5 a 7 mg/l
Multivitamin-Mehrfruchtsaft		Zumo multivitaminas (de frutas surtidas)
Sauerwecker		cultivos iniciadores /(e)stárter
Speisefettsäure		ácidos grasos	cameliaim
Entered by: cameliaim
Urbausteinen		Elementos fundamentales (Química)	Carmen Álvarez
Entered by: Carmen Álvarez