The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

maďarština -> angličtina Cestovní ruch & cestování Translation Glossary

maďarština term		angličtina translation
távozási főkapcsoló		master switch
árlépcsőnkénti árképzés		progressive pricing
ötösfogat (lóháton)		Five-horse riding
csillagtúra		single centre tour
elfogadóhely		participating business
félpanziós ellátás		half board
feredő		spa
fogturizmus		dental tourism
jegytelepítés		arranging pre-paid (air) tickets
lovaspark		equestrian park
maradéktalan kiszolgálás		impeccable service
melegkonyhás/hidegkonyhás vendéglátó üzlet		[meleg:] establishment with full kitchen facilities
napozóstég		sundeck (floating sundeck)	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
négy napraforgós vendégház		guest house qualified with four sunflowers
sodrómedence/sodrófolyosó		lazy river (ride)
tanszálló		teaching hotel
vadételek		game dishes
védnöki tábla		Grand Prix of the Hungarian National Gastronomy Society