Glossary entry (derived from question below)
Catalan term or phrase:
agroramadera
English translation:
agricultural and livestock practices
Added to glossary by
Comunican
May 29, 2008 12:26
15 yrs ago
Catalan term
agroramadera
Catalan to English
Other
Environment & Ecology
struggling with this one - ramadera is livestock but what is agroramadera?
"- A tot això hem de sumar-hi les emissions directament vinculades a les pràctiques AGRORAMADERES industrials"
Thanks!
"- A tot això hem de sumar-hi les emissions directament vinculades a les pràctiques AGRORAMADERES industrials"
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | agricultural and livestock practices |
Pasqual Jabaloyas
|
| 4 | agro-breeding |
Milena Bosco (X)
|
Proposed translations
+1
18 mins
Pasqual Jabaloyas
Highly professional translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to Catalan, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
agricultural and livestock practices
separant agroramaderes en agrícoles i ramaderes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Pasqual"
26 mins
agro-breeding
the term ramadera refers to animal breeding (pigs, donkeys etc.). I am not sure about the English verison, but I am sure I heard the words agro-breeding somewhere.
Bon dia.
Bon dia.
Something went wrong...