Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
完税证
English translation:
Tax Certificate
Added to glossary by
Haiyang Ai (X)
May 1, 2005 11:25
19 yrs ago
1 viewer *
Chinese term
完税证
Chinese to English
Other
Law: Taxation & Customs
完税证里的这些项目：
税款所属时期： 05-3-1 至05-3-31
销售收入、 实缴金额、征收机关
先谢了 ：）
税款所属时期： 05-3-1 至05-3-31
销售收入、 实缴金额、征收机关
先谢了 ：）
Proposed translations
(English)
| 5 | Tax Certificate |
Haiyang Ai (X)
|
| 3 | suggestion |
Xu Dongjun
|
Proposed translations
36 mins
Chinese term (edited):
��˰֤
Selected
Tax Certificate
中华人民共和国国家税务总局:
完税证->Tax Certificate
完税证->Tax Certificate
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢过这位仁兄，虽然里面的各项我还不清楚，hahaha"
1 hr
Xu Dongjun
China
China
Native in Chinese
China
*RELIABLE* NEVER miss a deadline!
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese
Chinese term (edited):
��˰֤
suggestion
certificate indicating the full payment of tax
Something went wrong...