Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
smotra folklora
English translation:
folklore festival
Added to glossary by
Nevenchi
Oct 20, 2009 17:19
14 yrs ago
2 viewers *
Croatian term
smotra folklora
Croatian to English
Art/Literary
Folklore
ne znam kao najbolje formulirati... je li dovoljno samo "folklore festival" ili postoji neki konkretniji izraz?
Proposed translations
(English)
| 4 +5 | folklore festival |
Ana-Maria Kozlovac
|
References
| Zagrebački MSF? |
Dubravka Hrastovec
|
Proposed translations
+5
13 mins
Ana-Maria Kozlovac
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Croatia
English-Croatian professional translator
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, Spanish to Croatian, Croatian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
folklore festival
To je prijevod za smotru folklora
Note from asker:
| Tako sam i mislila, ali ne škodi ponekad provjeriti svoje ideje :). U svakom slučaju, hvala Vam! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala još jednom :)"
Reference comments
29 mins
Dubravka Hrastovec
Croatia
Croatia
Native in Croatian
Works in field
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
Reference:
Zagrebački MSF?
Ako je riječ o zagrebačkom MSF-u, to doista jest njihov službeni prijevod: http://www.msf.hr/Smotra/En-index-smotra.htm
Note from asker:
| Riječ je općenito o smotrama folklora, ali link koji ste postavili će mi sigurno pomoći. Hvala! |
Peer comments on this reference comment:
| agree |
Darko Kolega
: elegantan prijevod
17 hrs
|
|
A što drugo... :-) Hvala.
|
Something went wrong...