Glossary entry (derived from question below)
Croatian term or phrase:
pretežitim udjelom državnog kapitala
English translation:
greater share of the national capital
Added to glossary by
Gordana Podvezanec
Sep 28, 2006 15:01
17 yrs ago
3 viewers *
Croatian term
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian 
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
pretežitim udjelom državnog kapitala
Croatian to English
Law/Patents
Medical (general)
taxes
skupina pravnih osoba s pretežitim udjelom državnog kapitala i drugih pravnih osoba
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | greater share of the national capital |
alen botica (X)
|
| 3 | major share of state capital |
Radica Schenck
|
Proposed translations
+1
52 mins
Selected
greater share of the national capital
[DOC] ReportFormat datoteke: Microsoft Word - Prikaži kao HTML
As well as making the needs-based case for a greater share of the national capital pot to go to London, the ALG is also proposing ways of achieving extra ...
www.alg.gov.uk/upload/public/Files/1/Item_5_Housing_Supply_... - Slične stranice
može i larger ili higher share, ali major mislim ne može jer to je onda najveći udio
As well as making the needs-based case for a greater share of the national capital pot to go to London, the ALG is also proposing ways of achieving extra ...
www.alg.gov.uk/upload/public/Files/1/Item_5_Housing_Supply_... - Slične stranice
može i larger ili higher share, ali major mislim ne može jer to je onda najveći udio
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 mins
Radica Schenck
Germany
Germany
Specializes in field
Germany
www.radica-schenck.de (AIIC, VKD, BDÜ)
Native in: Macedonian
Works in: English to Macedonian, German to Macedonian, Macedonian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
major share of state capital
a group of legal persons which hold major share of state capital and other legals persons
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-09-28 15:12:22 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, "a group of legal persons which hold major share of state capital and other legal persons"
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2006-09-28 15:12:22 GMT)
--------------------------------------------------
sorry, "a group of legal persons which hold major share of state capital and other legal persons"
Something went wrong...