Glossary entry

Danish term or phrase:

lynkontrol

English translation:

quick check (fast check)

Added to glossary by Jens Kaestel
Jun 20, 2006 08:55
17 yrs ago
Danish term

lynkontrol

Danish to English Science Photography/Imaging (& Graphic Arts) Biometrics
Evidently some kind of check or control used to examine the iris for security identification purposes.
Context: I Schiphol-lufthavnen i Holland er der for flere år siden indført et biometrisk plastkort, Privium, med irisskanning, som man kan abonnere på og anvende ved en speciel ubemandet lynkontrol, hvor der tages et billede med et iriskamera, som identificerer personen ved at tage et billede af den rejsendes øje, der sammenlignet med et tilsvarende billede, som er lagt ind på et chipkort ved oprettelsen.
Proposed translations (English)
4 +1 quick check

Proposed translations

+1
25 mins
Selected

quick check

No special English term for this
Peer comment(s):

agree F Schultze (X) : Or "fast check" since airports (that I know) have "fast lines"
6 mins
tak Flemming
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "I think this is close. Thanks and thanks also Flemming."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search