Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
32 tdl.
Swedish translation:
drygt 17 ha
Added to glossary by
Monica Berntsson
Nov 24, 2004 08:22
19 yrs ago
Danish term
Sweden
21 years in translation business
Native in: Swedish 
Works in: English to Swedish, Norwegian to Swedish, Danish to Swedish
32 tdl.
Danish to Swedish
Other
Other
"Vildtfarmens dyrepark er familieejet. Her er fred og ro, flot natur og med 32 tdl. masser af plads til dyr og mennesker. "
Proposed translations
(Swedish)
| 5 +4 | drygt 17 ha |
Anne Marie Sixtensson
|
| 5 +1 | 32 tunnland |
Eva Palm
|
Proposed translations
+4
10 mins
Anne Marie Sixtensson
Sweden
Sweden
Native in Danish
Sweden
Authorized Translator SWE+ENG=>DAN
Native in: Danish
Works in: Swedish to Danish, English to Danish
Related KudoZ points
:
52
Selected
drygt 17 ha
tdl. = tønder land
1 tønde land = 5.516,2 m2
1 ha = 10.000 m2
32 x 5.516,2 m2 = 176.518,4 m2
176.518,4 m2 : 10.000 m2 = 17,65 ha
1 tønde land = 5.516,2 m2
1 ha = 10.000 m2
32 x 5.516,2 m2 = 176.518,4 m2
176.518,4 m2 : 10.000 m2 = 17,65 ha
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tackar!"
+1
2 mins
Something went wrong...