Glossary entry (derived from question below)
Nederlands term or phrase:
Belastbaarheid en frequentiebereik
Frans translation:
Puissance admissible et bande passante
Added to glossary by
Ellen-Marian Panissières
Jun 9, 2006 07:38
18 yrs ago
1 viewer *
Nederlands term
Frankrijk
Dutch translator medical field
Native in: Nederlands (Variant: Netherlands)
Works in: Frans naar Nederlands, Engels naar Nederlands, Duits naar Nederlands, and 6 more.
Belastbaarheid en frequentiebereik
Nederlands naar Frans
Techniek
Media / multimedia
luidsprekers
De zin is: Hierbij de belastbaarheid en het frequentiebereik van de luidsprekers.
Hoe wordt dit in het Frans vertaald?
Hoe wordt dit in het Frans vertaald?
Proposed translations
(Frans)
| 4 | Puissance admissible et bande passante |
Joëlle Rouxel - Billiaert
|
| 4 | charge admissible et plage de fréquence |
transnordisk
|
Proposed translations
7 min
Joëlle Rouxel - Billiaert
Frankrijk
Frankrijk
Native in Nederlands
&
Frans
Works in field
Frankrijk
Top-quality on time with a smile
Native in: Nederlands 
, Frans
Works in: Nederlands naar Frans, Vlaams naar Frans, Engels naar Frans
Related KudoZ points
:
15
Selected
Puissance admissible et bande passante
*
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-06-09 07:46:58 GMT)
--------------------------------------------------
zie: http://www.boulanger.fr/content/bfr/produits/rayon/image_son...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-06-09 07:46:58 GMT)
--------------------------------------------------
zie: http://www.boulanger.fr/content/bfr/produits/rayon/image_son...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dank je wel Joëlle, je bent een engel! "
10 dagen
transnordisk
Native in Frans
The right way to Nordic countries
Native in: Frans (Variant: Standard-France)
Works in: Zweeds naar Frans, Noors naar Frans, Deens naar Frans, and 5 more.
charge admissible et plage de fréquence
j'ai déjà dû traduire ces termes pour un fabricant néerlandais de matériel hi-fi (hp) et ils ont été validés ainsi.
Something went wrong...