néerlandais vers français Médecine Médecine : soins de santé diététique pour personnes âgées

Multidisciplinair voedingsteam
Om ervoor te zorgen dat er op elk moment voldaan wordt aan de noden van de patiënt op voedingsgebied, is het noodzakelijk dat deze zorg gecoördineerd wordt.
Afhankelijk van de organisatie of instelling kan de samenstelling en de taak van dit coordinerende orgaan verschillen.


je termine une grosse traduction sur le sujet et je me pose des questions sur la traduction la plus judicieuse de voedings-- dans voedingsteam, voedingsbeleid, voedingsprogramma...

--> alimentaire, nutritionnel, d'alimentation, de nutrition.. ou autre chose...???

D'avance merci de vos conseils