Nederlands naar Frans Overig Psychologie

Bonjour,

Il s'agit d'un outil d'évaluation des styles de comportement. Chaque type de personnalité est associé à une couleur particulière.

Je cherche un terme adéquat pour traduire "sputterend" dans le contexte suivant :

ROOD
Tips

- Je bent snel; neem af en toe de tijd om te checken of iedereen je nog volgt. Doe je dit niet, dan zul je veel zelf moeten doen.
- Door geregeld je motieven toe te lichten, creëer je meer draagvlak voor je beslissingen of acties.
- Je ***sputterende*** en voor jouw gevoel 'trage' groene medemens vult jou graag aan, mits je bovenstaande punten in ogenschouw neemt.

Merci d'avance pour vos suggestions !