Glossary entry (derived from question below)
Dec 27, 2005 16:34
18 yrs ago
néerlandais term
sturen
néerlandais vers français
Sciences sociales
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
guide de comp�tences
Dans ces nombreux cas :
Zeker bij multi-dimensionaal sturen is inzicht in de samenhang van factoren belangrijk.
Een perspectief is een invalshoek van waaruit naar de organisatie gekeken kan worden en hiermee een dimensie waarop gestuurd kan worden.
Vroeger werd er nagenoeg alleen op het financieel perspectief gestuurd, dit voldoet niet meer.
Zeker bij multi-dimensionaal sturen is inzicht in de samenhang van factoren belangrijk.
Een perspectief is een invalshoek van waaruit naar de organisatie gekeken kan worden en hiermee een dimensie waarop gestuurd kan worden.
Vroeger werd er nagenoeg alleen op het financieel perspectief gestuurd, dit voldoet niet meer.
Proposed translations
(français)
4 +2 | gérer | Joëlle Rouxel - Billiaert |
4 +1 | gérer / gestion | bernadette schumer |
Proposed translations
+2
2 minutes
Selected
gérer
ou diriger
Peer comment(s):
agree |
Catherine Lenoir
3 minutes
|
Merci, Catherine !
|
|
agree |
Els Peleman
24 minutes
|
Merci !
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Joëlle - je me demandais si dans ce cas on ne pouvait pas dire "pilotage" dans le sens de "conduite, gestion" des affaires ???"
+1
3 minutes
Discussion