Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
angle drive gearbox
Bosnian translation:
mjenjač sa prenosom pod uglom
Added to glossary by
Gordana Sujdovic
Jan 2, 2009 23:55
15 yrs ago
2 viewers *
English term
Bosnia and Herzegovina
Translation... I just love it!!!
Native in: Bosnian 
, Croatian
Works in: English to Bosnian, English to Croatian, English to Serbo-Croat
angle drive gearbox
English to Bosnian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Angle drive gearbox
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 +1 | menjač (mjenjač) s prijenosom pod uglom |
Gordana Sujdovic
|
Change log
Jan 7, 2009 11:07: Kornelija Karalic Created KOG entry
Jan 7, 2009 11:12: Gordana Sujdovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/109091">Kornelija Karalic's</a> old entry - "angle drive gearbox"" to ""mjenjač sa prenosom pod uglom""
Proposed translations
+1
10 hrs
Gordana Sujdovic
Serbia
Serbia
Serbia
English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Croatian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
menjač (mjenjač) s prijenosom pod uglom
angle drive - pokret pod uglovm, prenos pod uglom
Poslovni privredno tehnički rečnik - nemačko-englesko-francusko-srpskohrvatski, B. Bajić, A. Dunđerović, Nikola Kern
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-01-03 10:25:13 GMT)
--------------------------------------------------
Right Angle Bevel Gearbox – menjač sa konusnim zupčanicima postavljenim (za montažu) pod pravim uglom 90°
Before we go on to discuss what is a right angle gear box is all about, it would be worthwhile to know a bit about Bevel gears. A bevel gear is actually made typically in the shape of a cone. They get deployed in pairs. They are used for connecting intersecting shafts. Normally, they get mounted on shafts which are at right angle to each other hence their name right angle" bevel gears. However, it must be noted that bevel gears are not only restricted to 90° mounting.
http://www.gears-gearbox.com/right-angle-bevel-gearbox.html
Poslovni privredno tehnički rečnik - nemačko-englesko-francusko-srpskohrvatski, B. Bajić, A. Dunđerović, Nikola Kern
--------------------------------------------------
Note added at 10 hrs (2009-01-03 10:25:13 GMT)
--------------------------------------------------
Right Angle Bevel Gearbox – menjač sa konusnim zupčanicima postavljenim (za montažu) pod pravim uglom 90°
Before we go on to discuss what is a right angle gear box is all about, it would be worthwhile to know a bit about Bevel gears. A bevel gear is actually made typically in the shape of a cone. They get deployed in pairs. They are used for connecting intersecting shafts. Normally, they get mounted on shafts which are at right angle to each other hence their name right angle" bevel gears. However, it must be noted that bevel gears are not only restricted to 90° mounting.
http://www.gears-gearbox.com/right-angle-bevel-gearbox.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Na bosanskom je prenos i mjenjač. Hvala puno. :)"
Something went wrong...