Glossary entry

English term or phrase:

welding insulation pins

Bosnian translation:

zavarivanje čavala za izolaciju

Added to glossary by Veronica Prpic Uhing
Jan 14, 2008 22:56
16 yrs ago
2 viewers *
English term

welding insulation pins

English to Bosnian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
na popisu radnji za koju je potreban štitnik za lice s tamnim staklima

Nemam drugo ništa
Hvala puno!
Proposed translations (Bosnian)
4 +3 zavarivanje čavala za izolaciju

Proposed translations

+3
4 hrs
Selected

zavarivanje čavala za izolaciju

U pitanju su čavli koji se zavaruju na neku metalnu konstrukciju i kojima se pričvršćuje izolacija. Pogledati poveznice:

ISO-PLUS: Used for perfect fastening of insulation mats with cupped head pins.

ISO-PLUS: : With this procedure you fasten the insulation mat in one process to the base material.

ISO-PLUS: Push the cupped head pin onto the chuck and push it through the mat – weld within 3 milli seconds !

ISO-PLUS: This fastening procedure using cupped head pins replaces the complicated former procedure: weld on a pin – push the mat over the pin – put on the clip – cut projecting tip or bend it.



ISO-MAX cupped head pins are entirely made of stainless steel
and were specially developed for insulation used in building
construction.



Insulation pins with clips are preferably used with pre-assemblies,
e.g. fire-protection mats or mats with wire meshing.
http://www.sudura.com/HBS/pdf/ISO-engl-180303.pdf

The welding process of ARC-insulation pin welding corresponds with short cycle drawn arc stud welding. (SC)
http://hbs-studwelding.com/iso.39.5
Peer comment(s):

agree Natasa Djurovic
4 hrs
Hvala.
agree Mira Stepanovic
4 hrs
Hvala.
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X)
2 days 21 hrs
Hvala.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Puno hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search