Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
load charts/routing aids
Bosnian translation:
tovarni listovi/ destinacijska lista
Added to glossary by
V&E-Team
Apr 30, 2013 21:27
11 yrs ago
1 viewer *
English term
load charts/routing aids
English to Bosnian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
zračni transport
Ensure load charts/routing aids are current and in place.
znam da se tovarni list na engl kaže air waybill
Air Waybill
http://hr.wikipedia.org/wiki/Zračna_luka
dakle to nije to ..ili ?
hvala na prijedlozima
znam da se tovarni list na engl kaže air waybill
Air Waybill
http://hr.wikipedia.org/wiki/Zračna_luka
dakle to nije to ..ili ?
hvala na prijedlozima
Proposed translations
(Bosnian)
| 4 | (u)tovarni listovi/ destinacijska lista |
Davor Ivic
|
| 4 | tovarni list/pomoćna sredstva usmjeravanja |
Sandra Borojevic
|
Proposed translations
6 mins
Davor Ivic
Croatia
Croatia
Native in English
Works in field
Croatia
proficient, experienced and affordable
Native in: Croatian 
, English
Works in: English to Croatian, Croatian to English, English to Bosnian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
(u)tovarni listovi/ destinacijska lista
DHL
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hvala"
17 hrs
Sandra Borojevic
Bosnia and Herzegovina
Bosnia and Herzegovina
Native in Bosnian
Bosnia and Herzegovina
24 years in business
Native in: Serbian , Bosnian (Variant: Latin and Cyrillic)
Works in: English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, and 5 more.
tovarni list/pomoćna sredstva usmjeravanja
Ja bih to ovako formulisala.
aids su pomoćna sredstva koja olakšavaju usmjeravanje/pronalaženje odredišta pošiljke.
aids su pomoćna sredstva koja olakšavaju usmjeravanje/pronalaženje odredišta pošiljke.
Something went wrong...