Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
a non-exclusive right
Chinese汉语 translation:
非专有权
Added to glossary by
wonita (X)
Jul 19, 2010 12:47
13 yrs ago
1 viewer *
English英语 term
a non-exclusive right
English英语译成Chinese汉语
法律/专利
法律：合同
In accordance with and execution of Art. 7 of the Joint Venture Agreement, xx intends to obtain from xx a non-exclusive right to use the know how and intellectual property rights of xx re-lated to the production of certain products for the purpose of manufacturing such foam products in China.
Proposed translations
+2
12分钟
Selected
非专有权
OR﹕非专属权
right now - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]航行权. neighbouring rights. 类似权利. non-exclusive right. 非专有权. obligatory right. 债权. patent rights. 专利权; 专利证书. pension rights. 养老金领取权 ...
dict.yqie.com/english/r/right%20now.htm - Cached - Similar
民事法律英语- 翻译圈20大著名博客- 海之韵2 - 和讯博客 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]2007年5月4日 ... 既得权 tested right. 期待权 expectant right. 专属权 exclusive right. 非专属权 non-exclusive right. 人身权利 personal right. 人权 human right ...
robertfl.blog.hexun.com/9232593_d.html - Cached
right now - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]航行权. neighbouring rights. 类似权利. non-exclusive right. 非专有权. obligatory right. 债权. patent rights. 专利权; 专利证书. pension rights. 养老金领取权 ...
dict.yqie.com/english/r/right%20now.htm - Cached - Similar
民事法律英语- 翻译圈20大著名博客- 海之韵2 - 和讯博客 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]2007年5月4日 ... 既得权 tested right. 期待权 expectant right. 专属权 exclusive right. 非专属权 non-exclusive right. 人身权利 personal right. 人权 human right ...
robertfl.blog.hexun.com/9232593_d.html - Cached
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
Something went wrong...