Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
active-site binding moiety
Danish translation:
del, der binder til det aktive site
Added to glossary by
Lone Sørensen
Oct 15, 2009 13:08
14 yrs ago
1 viewer *
English term
active-site binding moiety
English to Danish
Medical
Medical: Cardiology
Forsøgsprotokol
"The effects of bivalirudin on thrombin are reversible – thrombin recognises the drug as a substrate and cleaves the active-site binding moiety resulting in reduced affinity and displacement of the remaining portion of the molecule by fibrinogen or other thrombin substrates."
Proposed translations
(Danish)
| 5 +1 | del, der binder til det aktive site |
Lone Sørensen
|
| 3 | [det] aktive steds bindingsfragment |
NetLynx
|
Change log
Oct 20, 2009 15:01: Lone Sørensen Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 days 2 hrs
Selected
del, der binder til det aktive site
D.v.s at bivalirudin spaltes i den del, der binder til det aktive site i thrombin.
- aktive site/sted/centrum...
- aktive site/sted/centrum...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tak for hjælpen!"
2 hrs
[det] aktive steds bindingsfragment
- et forsøg. En kombination af IATE og Google.dk med ét hit, som jeg ikke kan få frem!
Something went wrong...