Jeg fandt mange danske (og norske) sider hvor "landing page" ikke er oversat. Det sidste link nedenfor forklarer at "landing page" simpelthen er en virksomheds "home page" eller "index page" - "hovedside" om man vil. Jeg synes det må komme an på målgruppen hvorvidt "landing page" skal oversættes i din tekst eller ej.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 55 mins (2005-09-29 12:56:37 GMT)
--------------------------------------------------

"Butikshjemmeside" var måske også en mulighed.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs 56 mins (2005-09-29 12:58:12 GMT)
--------------------------------------------------

Mon det kommer af at det er den side man gerne skulle "lande" på når man søger på nettet?