Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Neck Drop/back neck drop
Danish translation:
halsudskæring/udskæring i nakken
Added to glossary by
Ann Louise Rodríguez
Jun 26, 2006 14:04
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Denmark
Marketing, fashion, cosmetic etc.
Native in: Danish 
, Spanish
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Spanish to Danish, and 1 more.
Neck Drop/back neck drop
English to Danish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
Uniform
1/2 Chest: 33
1/2 Bottom: 33
Body Length HPS: 62
Shoulder Width: 29
Sleeve Length:12
Sleeve opening: 13
Arm hole: 17
Neck Width: 16
Neck Drop: 8
Back neck drop: 2
Pft,
Ann Louise
1/2 Bottom: 33
Body Length HPS: 62
Shoulder Width: 29
Sleeve Length:12
Sleeve opening: 13
Arm hole: 17
Neck Width: 16
Neck Drop: 8
Back neck drop: 2
Pft,
Ann Louise
Proposed translations
(Danish)
| 3 | halsudskæring/udskæring i nakken |
lisevs
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
halsudskæring/udskæring i nakken
Det er et mål for hvor langt halsudskæringen går ned for og bag - se tegningen i dette link.
"Rygudskæring" er også en mulighed, men det virker lidt voldsomt eftersom der næppe er tale om særlig store arealer nøgen hud ;)
Håber det hjælper dig lidt videre
"Rygudskæring" er også en mulighed, men det virker lidt voldsomt eftersom der næppe er tale om særlig store arealer nøgen hud ;)
Håber det hjælper dig lidt videre
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hej Lise,
Mange tak for hjælpen!
Mvh,
Ann Louise "
Something went wrong...