Glossary entry

English term or phrase:

keyed safety lock

Dutch translation:

veiligheidsslot met sleutel

Added to glossary by Henk Peelen
Mar 27, 2006 22:17
18 yrs ago
English term

keyed safety lock

English to Dutch Tech/Engineering Manufacturing hot tubs
"These covers are made with marine vinyl to protect against the elements and include keyed safety locks with a UL/ASTM safety rating."

One more question re hot tub products. What type of 'veiligheidssloten' are these in Dutch. TIA for your quick response. Cheers, R.

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

veiligheidsslot / cilinderslot met sleutel

in tegenstelling tot sloten met cijfercode, en misschien nog wel andere soorten sloten. Een sleutel loopt niet in zeven sloten tegelijk. In de meeste helemaal niet.

--------------------------------------------------
Note added at 2006-03-28 07:26:08 (GMT)
--------------------------------------------------

een loper loopt wel in zeven sloten
Peer comment(s):

agree Linda Ferwerda
6 hrs
agree 11thmuse : veiligheidsslot (drukt de kwaliteit uit). En een sloot met zeven uitlopers.
9 hrs
agree B Rietveld
14 hrs
agree Tina Vonhof (X)
16 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci, Henk, voor de ondersteuning. Groetjes, R."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search