Glossary entry

English term or phrase:

venation

Finnish translation:

suonitus

Jan 27, 2010 08:54
14 yrs ago
English term

venation

GBK English to Finnish Science Botany
Definition from planandplant.com:
the arrangement of the veins in leaves and petals. Trees that are simliar in other characteristics can identified by the patterns of the veins in their leaves.
Example sentences:
In pinnate venation, the veins extend laterally from the midrib to the edge, as in apple, cherry and peach. Palmate venation occurs in grape and maple leaves, where the principal veins extend outward, like the ribs of a fan, from the petiole near the base of the leaf blade. (The University of Arizona)
Parallel venation occurs in the leaves of nearly all monocotyledonous Angiosperms, whose embryos have one cotyledon, as in flowering plants such as lilies and grasses. (Net Industries )
Recent work has shown that this diversity in venation has consequences for leaf and whole-plant hydraulic capacity, for leaf biomechanical support, and for leaf tolerance of vein damage. (eco.confex.com)
Proposed translations (Finnish)
5 +2 suonitus
Change log

Jan 26, 2010 17:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Jan 27, 2010 08:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"

Jan 30, 2010 09:58: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"

Feb 6, 2010 10:59: changed "Stage" from "Selection" to "Completion"

Proposed translations

+2
4 days
Selected

suonitus

Definition from Wikipedia:
Lehtilavan muodoilla on usein määrätynlainen suonitus, joiden mukaan kasvin lehdet voidaan ryhmitellä kourasuonisiin, sulkasuonisiin ja silposuonisiin lehtiin.
Example sentences:
Kiiltävissä lehdissä vaalea suonitus tulee selvästi esiin. (Perennat)
Pyökkikasvien tunnusmerkkeihin kuuluvat lehtien sulkamainen suonitus, pajunkissojen muotoiset kukat ja pähkinämaiset hedelmät sekä akana, joka voi sulkea pähkinän jopa kokonaan sisäänsä. (WAPEDIA)
Luonnossa joulutähti on nelimetrinen pensas. Sillä on suuret ohuehkot, melko tummanvihreät lehdet. Suonitus näkyy lehden pinnalla vaaleampana. (Wikipedia)
Peer comment(s):

agree Asta Haarasilta
20 hrs
Kiitos
agree Riikka Eriksson-Schulz
5 days
Kiitos Riikka
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search