Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
automatic ice and water dispenser
Finnish translation:
jää- ja vesiautomaatti
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Oct 17, 2005 13:50
18 yrs ago
English term
automatic ice and water dispenser
English to Finnish
Tech/Engineering
Furniture / Household Appliances
eräänlainen juoma-automaatti, josta tulee jäätä ja vettä
Proposed translations
(Finnish)
4 +3 | jääpala- ja juomavesiautomaatti | Alfa Trans (X) |
Proposed translations
+3
38 mins
Selected
jääpala- ja juomavesiautomaatti
.
Peer comment(s):
agree |
Jussi Rosti
1 hr
|
Kiitos, Jussi! Kyllä ne ovat jo tulleet Suomeen.
|
|
agree |
Setti Mulari
2 hrs
|
Kiitos, Setti!
|
|
agree |
tradu (X)
: Eikös tällaisia kaappeja sanota jenkkikaapeiksi eli joissa on tuo jääpala- ja juomavesiautomaatti.
4 hrs
|
Kiitos, tradu!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Lyhennän tätä vähän. Kuten sanottu, kone tarjoaa jääpalojen lisäksi myös jäämurskaa."
Discussion