Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Fifth Officer
Finnish translation:
viides perämies
Added to glossary by
Alfa Trans (X)
Jul 21, 2005 19:33
18 yrs ago
English term
Finland
TR+REV: Finance / Business / GDPR / AI
Native in: Finnish 
Works in: English to Finnish, Polish to Finnish
Fifth Officer
English to Finnish
Other
Ships, Sailing, Maritime
Laivan miehistön jäsen.
Proposed translations
(Finnish)
| 4 | viides perämies |
Alfa Trans (X)
|
Proposed translations
53 mins
Selected
viides perämies
Fifth officer Harold Lowe.
linkistä:
"Ainoastaan viidennen perämiehen Harold Lowen hallitsema vene palasi paikalle, mutta sekin odotti niin kauan, että onnistui pelastamaan veden varaan joutuneista vain neljä, joista yksi vielä menehtyi myöhemmin."
linkistä:
"Ainoastaan viidennen perämiehen Harold Lowen hallitsema vene palasi paikalle, mutta sekin odotti niin kauan, että onnistui pelastamaan veden varaan joutuneista vain neljä, joista yksi vielä menehtyi myöhemmin."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Kiitos, Marju! sama hemmo ;)"
Something went wrong...