Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Ad-Hoc Enrolment Planning Group
French translation:
Comité ad hoc de planification des inscriptions
Added to glossary by
mimi 254
Jun 7, 2010 21:26
14 yrs ago
English term
Professional, Reliable and fast
Native in: French 
Works in: Spanish to French, French to Spanish, English to French, and 1 more.
Ad-Hoc Enrolment Planning Group
English to French
Other
Education / Pedagogy
université canadienne
Il s'agit d'une liste de fonctions qu'exerce un enseignant-chercheur dans une université canadienne.
Merci.
Merci.
Change log
Jun 14, 2010 10:32: mimi 254 Created KOG entry
Proposed translations
11 hrs
Selected
Comité ad hoc de la planification des inscriptions
je pense que c'est le comité qui est ad hoc et non les inscriptions ou effectifs - Il me semble aussi qu'il s'agisse des inscriptions (admission) et non des effectifs
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-06-08 08:42:19 GMT)
--------------------------------------------------
sorry: comité ad hoc de planification des inscriptions et non "...de la planification..."
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2010-06-08 08:42:19 GMT)
--------------------------------------------------
sorry: comité ad hoc de planification des inscriptions et non "...de la planification..."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci"
+1
2 hrs
Thierry Bourguet
France
France
Native in French
France
Дотошный, но не навязчивый
Native in: French
Works in: English to French, Russian to French
Related KudoZ points
:
12
comité de planification des effectifs ad-hoc
Dans ce numéro (page 1215), le D Noralou P. Roos et ses collègues se servent de l’exemple du Manitoba pour illustrer l’utilité d’une stratégie de planification des effectifs médicaux fondée sur les besoins.
Les organisations principales faisant partie du Groupe de planification Ad Hoc 25 sont :
Adhoc25 : WHAM (Women of Halton Action Movement) et le Comité jeunesse Ad Hoc : http://www.adhoc25.org; ; le UVic International Women's Rights Project : www.iwrp.org ...
Les organisations principales faisant partie du Groupe de planification Ad Hoc 25 sont :
Adhoc25 : WHAM (Women of Halton Action Movement) et le Comité jeunesse Ad Hoc : http://www.adhoc25.org; ; le UVic International Women's Rights Project : www.iwrp.org ...
Peer comment(s):
| agree |
GILLES MEUNIER
: plausible mais çà manque de contexte....
3 hrs
|
|
Merci. Oui, c'est exact !
|
11 hrs
Michèle Lamothe Nielsen
Denmark
Denmark
Native in French
Denmark
Helping you better communicate in French
Native in: French (Variant: Standard-France)
Works in: English to French, Danish to French
groupe ad hoc de planification des inscriptions
groupe ad hoc
Discussion