Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Accidental Flooding
Greek translation:
(τυχαία) εισροή υδάτων
Added to glossary by
Assimina Vavoula
Dec 1, 2006 08:52
17 yrs ago
English term
Accidental Flooding
English to Greek
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
COVER PAGE
User Manual
SEA-DOO® SEASCOOTER™ Aquanaut
A New Aqua Adventure
Stallion (Asia) LTD
Block F, 6th Floor
36 TaiYau St, San Po Kong
Kowloon, Hong Kong.
INSTRUCTIONS TO BE KEPT AND READ CAREFULLY
CAUTION:
ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT
Not recommended for children under 5 years of age.
As with all electrical products, precautions should be observed during handling and used to reduce the risk of electric shock.
Contents
Introduction 1
Parts 2
Warning & Caution 3
Getting Started 4
Battery use 6
Care & Maintenance 11
- Storing the Aquanaut
- Rechargeable Battery and Charger Care
- Accidental Flooding
- Removing Blockage From Propeller
Trouble Shooting
Technical Specifications
FCC Statement
ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΤΟ ΤΥΧΑΙΑ ΕΙΣΡΟΗ ΥΔΑΤΩΝ
User Manual
SEA-DOO® SEASCOOTER™ Aquanaut
A New Aqua Adventure
Stallion (Asia) LTD
Block F, 6th Floor
36 TaiYau St, San Po Kong
Kowloon, Hong Kong.
INSTRUCTIONS TO BE KEPT AND READ CAREFULLY
CAUTION:
ELECTRICALLY OPERATED PRODUCT
Not recommended for children under 5 years of age.
As with all electrical products, precautions should be observed during handling and used to reduce the risk of electric shock.
Contents
Introduction 1
Parts 2
Warning & Caution 3
Getting Started 4
Battery use 6
Care & Maintenance 11
- Storing the Aquanaut
- Rechargeable Battery and Charger Care
- Accidental Flooding
- Removing Blockage From Propeller
Trouble Shooting
Technical Specifications
FCC Statement
ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΤΟ ΤΥΧΑΙΑ ΕΙΣΡΟΗ ΥΔΑΤΩΝ
Proposed translations
(Greek)
4 +5 | (τυχαία) εισροή υδάτων | flipendo |
Proposed translations
+5
11 mins
Selected
(τυχαία) εισροή υδάτων
Συμφωνώ απόλυτα με τη σκέψη σου! Το τυχαία σε παρενθέσεις γιατί η εισροή υδάτων στο σκούτερ μάλλον τυχαία είνα κι όχι ηθελημένη.
Peer comment(s):
agree |
Nadia-Anastasia Fahmi
24 mins
|
Thanx
|
|
agree |
Vicky Papaprodromou
: Καλημέρα, Ελευθερία, και καλό μας μήνα!
1 hr
|
Τι; Κιόλας; Σωστά, καλό μήνα κι ευχαριστώ.
|
|
agree |
Nick Lingris
4 hrs
|
Thanks
|
|
agree |
zGreek
: flood = πλημμύρα
10 hrs
|
Ευχαριστώ.
|
|
agree |
Sophia Finos (X)
14 hrs
|
Ευχαριστώ.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, καλό μου κορίτσι για την επιβεβαίωση. Καλό Σ/Κ και καλό μήνα..."
Discussion