Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1% of this growth was lost in £ sterling at Group level
Greek translation:
Σημειώθηκε, σε στερλίνες, 1% απώλεια της μεγένθυσης αυτής σε επίπεδο ομίλου
Added to glossary by
Maria Papadopoulou
Mar 6, 2008 15:55
16 yrs ago
English term
Fast, accurate detailed translations
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English
1% of this growth was lost in £ sterling at Group level
English to Greek
Bus/Financial
Finance (general)
1% of this growth was lost in £ sterling at Group level due to unfavourable exchange rate translation.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | Σημειώθηκε, σε στερλίνες, 1% απώλεια της μεγένθυσης αυτής σε επίπεδο ομίλου |
maria spanou
|
Change log
Mar 10, 2008 13:26: Daphne Theodoraki changed "Field (specific)" from "Botany" to "Finance (general)"
Proposed translations
5 days
maria spanou
Greece
Greece
Native in Greek
Specializes in field
Greece
accredited by the EU Institutions
Native in: Greek
Works in: English to Greek, French to Greek, Spanish to Greek, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Σημειώθηκε, σε στερλίνες, 1% απώλεια της μεγένθυσης αυτής σε επίπεδο ομίλου
Αν το context είναι τραπεζικά ή επιχειρήσεις, τότε το group είναι όμιλος
Το growth μπορεί να αποδοθεί εναλλακτικά και ως (οικονομική) ανάπτυξη
Το growth μπορεί να αποδοθεί εναλλακτικά και ως (οικονομική) ανάπτυξη
Peer comment(s):
| neutral |
Nadia-Anastasia Fahmi
: Ήμαρτον, Μαρία, growth = ανάπτυξη / αύξηση. Καλημέρα!
8 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ!"
Discussion