Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flip-over
Greek translation:
πίνακας σεμιναρίου
Added to glossary by
Spyros Salimpas
This question was closed without grading. Reason: Errant question
Oct 13, 2021 15:57
2 yrs ago
9 viewers *
English term
flip-over
English to Greek
Bus/Financial
Human Resources
Encourage your candidate to take initiatives such as opening a meeting or offering an opinion, and to be alert to potential needs his team may have (coffee, fresh air, a flip-over etc).
Proposed translations
(Greek)
3 | αναδιάταξη | Vasileios Paraskevas |
3 | μικρή βόλτα / περπάτημα | Nadia-Anastasia Fahmi |
Change log
Oct 20, 2021 14:22: Spyros Salimpas Created KOG entry
Oct 20, 2021 14:22: Spyros Salimpas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1608020">Spyros Salimpas's</a> old entry - "flip-over"" to ""πίνακας σεμιναρίου""
Proposed translations
24 mins
αναδιάταξη
Εικάζω ότι μαζί με τον καφέ ή το διάλειμμα, η ομάδα ενδέχεται να χρειάζεται και μια αναδιάταξη
13 hrs
μικρή βόλτα / περπάτημα
Δεν μπορώ να φανταστώ κάτι άλλο σε συνδυασμό με τα τους άλλους λόγους.
Αυτό που λέμε εμείς "πάω μια βόλτα να ξεμουδιάσω". Είναι ιδιωματισμός.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2021-10-14 05:19:21 GMT)
--------------------------------------------------
Και τώρα που το σκέφτομαι πάλι, ίσως και "αλλαγή παραστάσεων"
Αυτό που λέμε εμείς "πάω μια βόλτα να ξεμουδιάσω". Είναι ιδιωματισμός.
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2021-10-14 05:19:21 GMT)
--------------------------------------------------
Και τώρα που το σκέφτομαι πάλι, ίσως και "αλλαγή παραστάσεων"
Discussion
Επίσης: https://www.amazon.com/Desktop-Flip-over-Easel-Sheets-346311...