Glossary entry (derived from question below)
Jun 29, 2007 15:15
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Works in: English to Greek
forage
English to Greek
Science
Livestock / Animal Husbandry
non-forage fiber sources for cow feeding
Proposed translations
(Greek)
| 3 +5 | χορτονομή |
Nick Lingris
|
Proposed translations
+5
14 mins
Nick Lingris
United Kingdom
United Kingdom
Native in Greek
United Kingdom
The word is my oyster
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Greek to English, Greek
Related KudoZ points
:
24
Selected
χορτονομή
Ο τίτλος είναι το εύκολο.
Δεν ξέρω ωστόσο τι να προτείνω για το non-forage fiber sources:
1. πηγές ινών πλην χορτονομής
ή
2. μη χορτονομικές πηγές ινών;
Ακούω γνώμες.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2007-06-30 09:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
ΔΙΟΡΘΩΣΗ:
(Πριν μου τραβήξει κάποιος το αφτί)
μη *χορτονομευτικές* πηγές ινών
(Το επίθετο της νομής είναι νομευτικός.)
Δεν ξέρω ωστόσο τι να προτείνω για το non-forage fiber sources:
1. πηγές ινών πλην χορτονομής
ή
2. μη χορτονομικές πηγές ινών;
Ακούω γνώμες.
--------------------------------------------------
Note added at 18 hrs (2007-06-30 09:19:47 GMT)
--------------------------------------------------
ΔΙΟΡΘΩΣΗ:
(Πριν μου τραβήξει κάποιος το αφτί)
μη *χορτονομευτικές* πηγές ινών
(Το επίθετο της νομής είναι νομευτικός.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...