Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
rack tom
Greek translation:
κρεμαστό τομ, κρεμαστό τομ-τομ
Added to glossary by
John Michalis
Jan 3, 2018 03:09
6 yrs ago
3 viewers *
English term
rack tom
English to Greek
Art/Literary
Music
Drums
apparently, also called mounted tom-toms or hanging tom, according to wikipedia:
"As major drum manufacturers began to offer tunable tom-toms with hoops and tuning lugs, later a 16 in drum mounted on three legs was added. Finally, a drum was mounted on the right of the bass drum. Together with a 14 in snare drum and a drum of varying size. Later, the mounted tom-toms, known as hanging toms or rack toms, were deepened by one inch each, extra-deep hanging toms, known as cannon depth, never achieved popularity."
"As major drum manufacturers began to offer tunable tom-toms with hoops and tuning lugs, later a 16 in drum mounted on three legs was added. Finally, a drum was mounted on the right of the bass drum. Together with a 14 in snare drum and a drum of varying size. Later, the mounted tom-toms, known as hanging toms or rack toms, were deepened by one inch each, extra-deep hanging toms, known as cannon depth, never achieved popularity."
Proposed translations
(Greek)
4 | κρεμαστό τομ, κρεμαστό τομ-τομ | Nick Lingris |
Proposed translations
4 hrs
Selected
κρεμαστό τομ, κρεμαστό τομ-τομ
τομ-τομ:
https://el.wikipedia.org/wiki/Τύμπανα
κρεμαστό:
https://www.poulato.gr/tumpana-tama-superstar-78294
https://www.drumstore.gr/index.php?route=product/product&pat...
https://el.wikipedia.org/wiki/Τύμπανα
κρεμαστό:
https://www.poulato.gr/tumpana-tama-superstar-78294
https://www.drumstore.gr/index.php?route=product/product&pat...
Note from asker:
Ευχαριστώ! Και καλή χρονιά. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...