Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
all-risk profiles
Hebrew translation:
פרופילי כל הסיכונים
Added to glossary by
Gad Kohenov
Feb 4, 2008 14:37
16 yrs ago
English term
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
all-risk profiles
English to Hebrew
Bus/Financial
Finance (general)
"portfolio management for all-risk profiles"
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | פרופילי כל הסיכונים |
Shai Navé
|
Proposed translations
1 hr
Selected
פרופילי כל הסיכונים
אני מכיר את המונח הזה
צרפתי לינק לרפרנס בו מוזכר המונח הזה
כדי שתוכל לבדוק אם אכן מדובר במונח אלי אני מתכוון
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-04 16:22:01 GMT)
--------------------------------------------------
יתכן גם שהכוונה היא לפרופילי כל-סיכון, אני חושב שזה תרגום מדויק יותר
צרפתי לינק לרפרנס בו מוזכר המונח הזה
כדי שתוכל לבדוק אם אכן מדובר במונח אלי אני מתכוון
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-02-04 16:22:01 GMT)
--------------------------------------------------
יתכן גם שהכוונה היא לפרופילי כל-סיכון, אני חושב שזה תרגום מדויק יותר
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "תודה רבה שי."
Something went wrong...